Einladung

am Mittwoch, 10. September 2008, 20 Uhr,
Blockhaus, Neustädter Markt 19, 01097 Dresden

Hermann & Valentiny
Bauten wie Sushis: innen gekocht und außen roh

Jedes Bauwerk soll eine Bereicherung für die Allgemeinheit darstellen.
Ein guter Bau leitet seine Gestalt immer aus der Umgebung ab, aus ihren Proportionen, Formen, Materialien. Er passt sich an, kann sich einordnen, auch wenn er sich als Kontrast versteht.
Der Architekt plant nicht nur Funktionen wie Wohnen und Arbeiten, sondern auch Räume zum Spielen und Träumen. Architektonische Räume nehmen wir mit unseren Sinnen war.
Es gibt Räume, die erdrücken, klein machen, es gibt andere, die fröhlich stimmen, die einen stützen, stolz machen, wachsen lassen. Die Forderung, dass gute Architektur folglich sinnlich zu sein habe, liegt deshalb nahe. (Hubert Hermann)

Begrüßung: Prof. Udo Zimmermann, Präsident der SAK
Bernd Dietmar Kammerschen, Stiftungsdirektor der LaNU
Einführung: Prof. h. c. Liesbeth Waechter-Böhm, Wien, Kunst- und Architekturpublizistin
Replik: Prof. Hubert Hermann, Wien, Korrespond. Mitglied der Klasse Baukunst der SAK
Anschließend Gespräch und geselliger Ausklang
Mit freundlicher Unterstützung der Ostsächsischen Sparkasse Dresden

Die Reihe ”Baukunst und Umwelt” stellt internationale Architektenpersönlichkeiten vor, die Mitglieder der Sächsischen Akademie der Künste sind und sich in ihrem Schaffen im weitesten Sinn mit der Umwelt des Menschen auseinandersetzen.  Zur Ausstellungseröffnung Buchverkauf der neu im Birkhäuser-Verlag erschienen Monografie “Codes” über Hermann & Valentiny und Partner von Liesbeth Waechter-Böhm.
Zeitraum der Ausstellung: 11. September bis 12. Dezember 2008
Damit endet diese Ausstellungsreihe.

Prof. Hubert Hermann
Geboren 1955 in der Wiener Neustadt (Österreich) / 1974-80 Architekturstudium an der Universität für angewandte Kunst in Wien bei Prof. Wilhelm Holzbauer / 1980 Gründung der Architekturbüros mit Hermann & Valentiny in Luxemburg und Wien; Partner von Francois Valentiny / 1987-92 Gastdozent an der Fachhochschule Trier / 1995 Architekturpreis der Fondation 1'Architecture et de l'Ingénierie, Luxembourg / 1996 Luxemburger Architekturpreis für die beste Realisierung aus Beton  / 1997 Gründung der Gesellschaft Hermann Valentiny und Partner / seit 2003 Professur an der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur in Leipzig / 2007 Goldenes Ehrenzeichen für die Verdienste um die Republik Österreich / seit 2007 Korrespondierendes  Mitglied der Klasse Baukunst der Sächsischen Akademie der Künste / lebt in Leipzig und Wien.

Prof. h. c. Liesbeth Waechter-Böhm Geboren 1946 in Wien / Kunst- und Architekturpublizistin / 1984-93 Radiosendung "Baukasten"/ seit 1991 Kritikerin der "Presse", Spectrum / 1994-99 Chefredakteurin von "Architektur aktuell" / Herausgeberin der "Edition Architektur aktuell" ("BKK-2", "Neue Architektur aus Tirol") / u. a. Autorin der Monografie „Hermann & Valentiny“/ 2003 internationale Wanderausstellung und Buch „Austria West“ über neue Architektur aus Tirol und Vorarlberg / 2004 eine Monografie über das Gesamtwerk von Wilhelm Holzbauer / 2008 Monografie „Codes“ über Hermann & Valentiny und Partner / lebt in Wien.

Mag. arch. FranÇois J. V. Valentiny
Geboren 1953 in Remerschen, Luxemburg / 1975–80 Architekturstudium an der Ecole
d’Architecture de Nancy (F) und an der Universität für angewandte Kunst in Wien (A) /
1980 Abschluss „Magister architecturae“ in der Meisterklasse von Prof. Holzbauer an der Universität für angewandte Kunst in Wien (A) / 1980 Förderungspreis des Bundes-ministeriums für Wissenschaft und Forschung (A) / seit 1980 Partner von Hubert Hermann,
Gründung der Architekturbüros Hermann & Valentiny in Luxemburg und Wien (L, A) /
1980, 1981 Assistent an der Internationalen Sommerakademie in Salzburg (A) / 1987–92 Gastdozent an der Fachhochschule des Landes Rheinland-Pfalz / Trier (D) / 1991 Erster Vertreter für Luxemburg an der Architekturbiennale in Venedig / 1991–94 Mitglied des Gestaltungsbeirates der Stadt Salzburg (A) / 1997 Gründung der Gesellschaft Hermann & Valentiny et Associés (L, A) / 1997–2006 Mitglied des Architektur- und Städtebeirates der Stadt Trier (D) / 2000–05 Mitglied des Beirates des Deutschen Architekturmuseums in
Frankfurt (D) / 2000–03 Vertretungsprofessur an der Hochschule für Technik, Wirtschaft
und Kultur in Leipzig (D) / seit 2002 Gründer und Herausgeber der ersten Luxemburger Architekturzeitschrift adato (L) / 2003–07 Mitglied des Verwaltungsbeirates der Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie in Luxemburg (L) / 2004, 2006 Luxemburger Kommissar für die Architekturbiennale in Venedig (I) / 2006–07 Präsident der Fondation de l´Architecture et de l’Ingénierie in Luxemburg (L) / 2007 Goldenes Ehrenzeichen für die Verdienste
um die Republik Österreich / 2008 Ehrenpreis für das Architektur-Gesamtwerk im Großherzogtum und im Ausland (L) / Luxemburgischer Architekturpreis 2007 / lebt in Wien.

Weitere Informationen im Internet unter www.sadk.de und www.lanu.de